Windows SBS 2003 Features at a Glance
Today's small businesses are challenged to do things better, faster, and with fewer resources. Windows Small Business Server 2003 provides technologies and tools to help small businesses become more productive and efficient, including e-mail, shared documents and calendars, security-enhanced Internet access and data storage, reliable printing and faxing, and remote administration. Windows Small Business Server 2003 is available in two editions: standard and premium.
The following table summarizes the features of the two editions of Windows Small Business Server 2003, allowing you to choose the best solution for your company needs.

協助小型企業事半功倍
小型企業的 IT 資源、僱員和時間有限，但解決方案已在眼前。Windows Small Business Server 2003 是經濟實惠的產品，為擁有多達 75 部電腦的公司提供全面的商業伺服器解決方案，確保你的資料安全、從你的桌上型電腦開發全新生產力、加強你的僱員的能力，並為你與客戶提供前所未有的連繫。

Keep Your Business Running and Your Data Secure
Windows Small Business Server 2003 secures your network, keeps it up and running, and automatically protects your business information, allowing you to spend more time focusing on your business and less time and money on technology issues. You can:

穩固您的生意運作和資料安全
Windows Small Business Server 2003鞏固您的網絡，繼續不停地運作，並且自動地保護您的企業資訊，允許您花更多時間集中於您的業務上，而較少時間和金錢於技術問題上。

Maximize Your Employee Productivity
Your employees can easily find and share information in one centralized location, communicate and collaborate with their peers more effectively, and remotely access business information and resources. Windows Small Business Server 2003 enables you to:

強化您雇員的生產力
Windows Small Business Server 2003使能您的雇員能容易地找到和分享資訊在一個集中點，同事間更加有效地溝通和合作，並且能遙距進入企業資訊和資源。

• Provide one central place to store business information, making it easy for your employees to find and access the data they need at any time.
• Improve team performance by providing your employees with an internal Web site, where they can find and share documents and collaborate on group projects.
• Get the most value from your technology investment. Windows Small Business Server 2003 enables you to share resources and equipment such as printers, fax machines and phone lines.
• Access business information when away from the office. Employees can stay productive while on the road by having access to their e-mail, internal Web site, network files and even business applications from any PC with Internet access.

Connect with Customers
Windows Small Business Server 2003 provides enterprise-class tools to help enhance your company identity. Stay connected with your customers from anywhere, anytime. You can:

更好客戶聯繫
Windows Small Business Server 2003提供企業級工具幫助您的公司能長期運作。隨時隨地連接您的客戶。

• Connect with customers more professionally. With Windows Small Business Server 2003, you can host your own company Web site and e-mail, increasing credibility with your customers.
• Stay connected with customers from anywhere, anytime. Your employees can communicate with customers whether they're in the office, at home, or on the road.
• Streamline customer communications with one-to-many fax and e-mail capabilities. Employees can create and send faxes right from their desktops.